Industria alberghiera e della ristorazione: le parti sociali rendono noti i salari minimi definitivi

Commissione di sorveglianza del CCNL

Basilea. Le parti sociali del settore alberghiero e della ristorazione si erano accordate già all’inizio di giugno sui salari minimi per il 2023, che aumentano rispetto all’anno precedente in linea con le previsioni di rincaro di settembre 2022 e in termini reali fino a 40 franchi al mese secondo il livello salariale. In base ai dati del SECO, ora disponibili, è stato possibile calcolare i salari minimi definitivi. Le parti sociali hanno richiesto al Consiglio federale la proroga dell’obbligatorietà generale del CCNL sino a fine 2023.

Il rincaro viene compensato a tutti i livelli salariali e, ad eccezione della categoria di salario senza tirocinio professionale, i salari minimi mensili aumentano inoltre in termini reali da 10 a 40 franchi a seconda del livello salariale.

Ai sensi dell’art. 34 CCNL le parti sociali negoziano ogni anno un adeguamento dei salari minimi. Le trattative vedono da un lato Hotel & Gastro Union, Syna e Unia per conto dei lavoratori e dall’altro Gastrosuisse, HotellerieSuisse e Swiss Catering Association SCA per i datori di lavoro.

Con l’occasione le parti sociali hanno il piacere di richiamare l’attenzione sul progetto di formazione e perfezionamento del CCNL, grazie al quale attualmente più di 40 corsi di formazione e perfezionamento sono in gran parte gratuiti fino alla fine del 2023.

Ufficio di coordinamento per le relazioni con i media:
Sabine Bosshardt, Bosshardt Kommunikation
Tel.: +41 (0)44 244 27 27
sb@bosshardt-kommunikation.ch

Salari minimi ai sensi del CCNL in CHF al mese

Per informazioni dettagliate sulle categorie salariali consultare www.ccnl.ch

Livello salariale20222023
Cat. Ia (personale senza apprendistato)3'477.-3'582.- (Compensazione del rincaro)
Cat. Ib (personale senza apprendistato che ha assolto una formazione Progresso)3'682.-3'803.- (Compensazione del rincaro più 10.–)
Cat. II (personale con certificato federale di formazione pratica o titolo equivalente)3'793.-3'927.- (Compensazione del rincaro più 20.–)
Cat. IIIa (personale con attestato federale di capacità o titolo equivalente):4'203.-4'369.- (Compensazione del rincaro più 40.–)
Cat. IIIb (personale con attestato federale di capacità e perfezionamento)4'304.-4'473.- (Compensazione del rincaro più 40.–)
Cat. IV (personale con esame professionale)4'920.-5'108.- (Compensazione del rincaro più 40.–)
Praticanti2'216.-2'303.- (Compensazione del rincaro più 20.–)